Erfahrene Planer übernehmen Ihre Fälle als reine Dienstleistung — softwareunabhängig, mehrsprachig, unter Ihrer Marke. Kein System, keine Umstellung: Sie senden den Scan, wir liefern den freigabefertigen Plan. Experienced planners take on your cases as a pure service — software-agnostic, multilingual, under your brand. No system, no migration: you send the scan, we deliver the approval-ready plan. Planificadores expertos asumen sus casos como servicio puro — independiente del software, multilingüe, bajo su marca. Sin sistema, sin migración: usted envía el escaneo, nosotros entregamos el plan listo para aprobar. Des planificateurs expérimentés prennent en charge vos cas en pure prestation — indépendant du logiciel, multilingue, sous votre marque. Sans système, sans migration : vous envoyez le scan, nous livrons le plan prêt à valider.
Wir arbeiten in Ihrer bevorzugten Plattform — oder in unserer. Jede STL-/PLY-/OBJ-/CBCT-Datei wird angenommen. Sie behalten Ihr System; wir übernehmen ausschließlich die Planung.We work in your preferred platform — or in ours. Any STL/PLY/OBJ/CBCT file is accepted. You keep your system; we take on the planning alone.Trabajamos en su plataforma preferida — o en la nuestra. Se acepta cualquier archivo STL/PLY/OBJ/CBCT. Usted conserva su sistema; nosotros asumimos solo la planificación.Nous travaillons dans votre plateforme préférée — ou la nôtre. Tout fichier STL/PLY/OBJ/CBCT est accepté. Vous gardez votre système ; nous ne prenons en charge que la planification.
Sie senden Intraoralscan oder Modell (STL, PLY, OBJ, CBCT). Kein Software-Zwang.You send an intraoral scan or model (STL, PLY, OBJ, CBCT). No software lock-in.Envía un escaneo intraoral o modelo (STL, PLY, OBJ, CBCT). Sin dependencia de software.Vous envoyez un scan intra-oral ou un modèle (STL, PLY, OBJ, CBCT). Aucune dépendance logicielle.
Erfahrene Planer erstellen den Behandlungsplan — Experte plus Algorithmus.Experienced planners build the treatment plan — expert plus algorithm.Planificadores expertos crean el plan — experto más algoritmo.Des planificateurs expérimentés construisent le plan — expert plus algorithme.
Sie erhalten 3D-Simulation und Stufenplan zur Freigabe — Anpassungen inklusive.You get a 3D simulation and step plan to approve — revisions included.Recibe una simulación 3D y plan por pasos para aprobar — revisiones incluidas.Vous recevez une simulation 3D et un plan par étapes à valider — révisions incluses.
Freigegebene Pläne, Reports und Visualisierungen — vollständig white-label.Approved plans, reports and visuals — fully white-label.Planes aprobados, informes y visuales — totalmente white-label.Plans validés, rapports et visuels — entièrement white-label.
Vollständige Clear-Aligner-Setups mit Stufenplan, Attachments und IPR.Complete clear-aligner setups with staging, attachments and IPR.Setups completos de alineadores con secuenciación, ataches e IPR.Setups d'aligneurs complets avec séquençage, taquets et IPR.
Digitale Bracketplatzierung und indirekte Klebe-Trays (IDB).Digital bracket positioning and indirect bonding trays (IDB).Posicionamiento digital de brackets y férulas de cementado indirecto (IDB).Positionnement numérique des brackets et gouttières de collage indirect (IDB).
Retainer-Design und Refinement-Planung über den gesamten Fall.Retainer design and refinement planning across the case.Diseño de retenedores y planificación de refinamientos durante el caso.Conception de contentions et planification des raffinements sur tout le cas.
Von Scan-Prüfung bis Produktionsdatei — ein Ansprechpartner, ein Standard. Auf Wunsch angebunden an die CDB-, HIT- und Masterpieces-Fertigung des Konzerns.From scan check to production file — one point of contact, one standard. Optionally connected to the group's CDB, HIT and Masterpieces manufacturing.De la revisión del escaneo al archivo de producción — un contacto, un estándar. Opcionalmente conectado a la fabricación CDB, HIT y Masterpieces del grupo.De la vérification du scan au fichier de production — un interlocuteur, un standard. En option, relié à la fabrication CDB, HIT et Masterpieces du groupe.
Unabhängige Prüfung Ihrer eigenen Pläne durch erfahrene Planer.Independent review of your own plans by experienced planners.Revisión independiente de sus propios planes por planificadores expertos.Revue indépendante de vos propres plans par des planificateurs expérimentés.
Fälle aus jeder Zeitzone — Follow-the-sun-Bearbeitung ohne Wartezeit.Cases from any time zone — follow-the-sun handling without the wait.Casos de cualquier zona horaria — procesamiento follow-the-sun sin esperas.Des cas de tout fuseau horaire — traitement follow-the-sun sans attente.
Planung und Kommunikation in Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch.Planning and communication in German, English, Spanish and French.Planificación y comunicación en alemán, inglés, español y francés.Planification et communication en allemand, anglais, espagnol et français.
Wir passen uns Ihrem Stack an — nicht umgekehrt.We adapt to your stack — not the other way around.Nos adaptamos a su stack — no al revés.Nous nous adaptons à votre stack — pas l'inverse.
Algorithmus-gestützte Geschwindigkeit, klinisches Urteil eines Menschen.Algorithm-driven speed, the clinical judgement of a human.Velocidad impulsada por algoritmo, con criterio clínico humano.La vitesse de l'algorithme, le jugement clinique d'un humain.
Teil einer ISO-13485-Medizinproduktegruppe — dokumentiert und rückverfolgbar.Part of an ISO 13485 medical device group — documented and traceable.Parte de un grupo de productos sanitarios ISO 13485 — documentado y trazable.Membre d'un groupe de dispositifs médicaux ISO 13485 — documenté et traçable.
Ihre Patienten sehen ausschließlich Ihre Marke — von Report bis Verpackung.Your patients see only your brand — from report to packaging.Sus pacientes solo ven su marca — del informe al empaque.Vos patients ne voient que votre marque — du rapport à l'emballage.
Unsere Planungs-Experten sitzen über die Zeitzonen verteilt — rund um die Uhr, rund um den Globus. Ein globales Netzwerk, das dem Sonnenlauf folgt.Our planning experts are spread across the time zones — around the clock, around the globe. A global network that follows the sun.Nuestros planificadores están repartidos por las zonas horarias — 24/7, en todo el mundo. Una red global que sigue al sol.Nos planificateurs sont répartis sur les fuseaux horaires — 24h/24, partout dans le monde. Un réseau mondial qui suit le soleil.
bei at con à 20 Fällen / Monat cases / month casos / mes cas / mois
geschätzt est. est. est. €1.700 / Monat · / month · / mes · / mois · Richtwerte — Preise noch abzustimmen.Indicative — prices still to be confirmed.Orientativos — precios por confirmar.Indicatifs — prix à confirmer.
Alle Preise sind Richtwerte und noch final abzustimmen · alle Modelle white-label · softwareunabhängig · mit Revisionen.All prices are indicative and still to be confirmed · all models white-label · software-agnostic · with revisions.Todos los precios son orientativos y por confirmar · todos los modelos white-label · independientes del software · con revisiones.Tous les prix sont indicatifs et à confirmer · tous les modèles white-label · indépendants du logiciel · avec révisions.
Wir sind plattformunabhängig und arbeiten in Ihrer bevorzugten Software oder unserer eigenen. Jede STL-/PLY-/OBJ-/CBCT-Datei wird angenommen; neue Plattformen binden wir laufend an.We are platform-independent and work in your preferred software or our own. Any STL/PLY/OBJ/CBCT file is accepted; we continuously integrate new platforms.Somos independientes de la plataforma y trabajamos en su software preferido o el nuestro. Se acepta cualquier archivo STL/PLY/OBJ/CBCT; integramos nuevas plataformas continuamente.Nous sommes indépendants de la plateforme et travaillons dans votre logiciel préféré ou le nôtre. Tout fichier STL/PLY/OBJ/CBCT est accepté ; nous intégrons continuellement de nouvelles plateformes.
Planung und Kommunikation erfolgen in Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch — weitere Sprachen auf Anfrage.Planning and communication run in German, English, Spanish and French — further languages on request.La planificación y la comunicación se realizan en alemán, inglés, español y francés — más idiomas a petición.La planification et la communication se font en allemand, anglais, espagnol et français — d'autres langues sur demande.
Ja. Alle Pläne, Reports und Visualisierungen tragen ausschließlich Ihre Marke. Wir treten gegenüber Ihren Patienten nie in Erscheinung.Yes. All plans, reports and visuals carry only your brand. We never appear to your patients.Sí. Todos los planes, informes y visuales llevan solo su marca. Nunca aparecemos ante sus pacientes.Oui. Tous les plans, rapports et visuels portent uniquement votre marque. Nous n'apparaissons jamais auprès de vos patients.
Typische Bearbeitungszeiten liegen bei 48–72 Stunden je nach Falltyp und Modell; priorisierte Turnaround-Zeiten sind für Volumen-Partner verfügbar.Typical turnaround is 48–72 hours depending on case type and model; prioritized turnaround is available for volume partners.El tiempo típico es de 48–72 horas según el tipo de caso; hay entrega prioritaria para socios de volumen.Le délai typique est de 48 à 72 heures selon le type de cas ; un délai prioritaire est disponible pour les partenaires volume.
Die Planung findet im Umfeld einer ISO-13485-Medizinproduktegruppe statt — dokumentiert, rückverfolgbar und vertraulich behandelt.Planning takes place within an ISO 13485 medical device group — documented, traceable and handled confidentially.La planificación se realiza en un grupo de productos sanitarios ISO 13485 — documentada, trazable y confidencial.La planification a lieu au sein d'un groupe de dispositifs médicaux ISO 13485 — documentée, traçable et confidentielle.
HDH bietet beides. Diese Seite ist die reine Dienstleistung. Wer das komplette schlüsselfertige System inklusive Hardware und Fertigung will, ist bei HIT richtig.HDH offers both. This page is the pure service. If you want the complete turnkey system including hardware and manufacturing, HIT is your answer.HDH ofrece ambos. Esta página es el servicio puro. Si desea el sistema llave en mano completo con hardware y fabricación, HIT es su respuesta.HDH propose les deux. Cette page est la prestation pure. Si vous voulez le système clé en main complet avec hardware et fabrication, HIT est la réponse.
Reine Planungs-DienstleistungPure planning serviceServicio de planificación puroPrestation de planification pure
White-Label-Technologie: Hardware inkl. Planung und ServiceWhite-label technology: hardware including planning and serviceTecnología white-label: hardware con planificación y servicioTechnologie white-label : hardware incluant planification et service
Wir planen einen Pilotfall — unverbindlich, unter Ihrer Marke.We'll plan a pilot case — no obligation, under your brand.Planificaremos un caso piloto — sin compromiso, bajo su marca.Nous planifierons un cas pilote — sans engagement, sous votre marque.